Hörbuch · Dokumentation · Synchron
Sprechen
Hörbuch
Hörbücher verlangen eine besondere Form der Aufmerksamkeit für Sprache, für Rhythmus und für die Entwicklung einer Geschichte über längere Strecken hinweg.
Es geht nicht nur darum, einen Text zu sprechen, sondern ihn so zu tragen, dass Figuren, Atmosphäre und Spannungsbögen hörbar werden, ohne überzeichnet zu wirken. Jede Produktion stellt dabei ihre eigenen Anforderungen in Tempo, Tonalität und dramaturgischer Gestaltung dar.
Durch meine langjährige Erfahrung im Hörbuchbereich verbinde ich ein sicheres Gefühl für Erzählweise mit sprachlicher Präzision und Ausdauer. So entstehen Aufnahmen, die tragen, lebendig bleiben und dem Text gerecht werden.
Sprechen heißt verstehen
Sprechen beginnt für mich nicht mit der Stimme, sondern mit dem Text.
Mit seinem Rhythmus, seiner Struktur und dem, was zwischen den Zeilen mitschwingt.
Gerade im Hörbuch, meinem zentralen Arbeitsfeld, geht es darum, Inhalte über längere Strecken hinweg zu tragen, ohne sie zu überformen. Es braucht Klarheit, Präzision und ein feines Gespür für Dramaturgie.
Ich arbeite ruhig, konzentriert und mit einem klaren Blick für das Ganze.
Dabei verbinde ich schauspielerische Erfahrung mit sprachlicher Genauigkeit und einem sicheren Gefühl für Timing und Tonalität.
So entstehen Aufnahmen, die nicht nur technisch stimmen, sondern sich auch stimmig anfühlen und in der Zusammenarbeit ebenso klar und unkompliziert sind.
Dokumentation
Dokumentationen erzählen oft von Menschen, Orten oder Ereignissen, die für sich selbst sprechen. Die Stimme ergänzt, ordnet ein und begleitet, ohne sich zwischen die Geschichte und das Publikum zu stellen.
Ich mag diese Aufgabe sehr. Es geht nicht darum, möglichst viel Persönlichkeit hineinzulegen, sondern aufmerksam zu bleiben für den Ton des Films und das, was gerade erzählt werden soll. Manchmal reicht dafür ein einziger Satz, der genau an der richtigen Stelle kommt. Dokumentationen sprechen mich auch deshalb an, weil sie sich Zeit nehmen und den Menschen und Geschichten mit Respekt begenen. Diese Haltung finde ich ebenso spannend wie die Aufgabe, sie mit der passenden Stimme zu begleiten.
Dokumentation
Wie klingt Polen heute?
Sprecherin: Eine Reise durch die Musiklandschaft | Doku HD | ARTE
Synchron
Synchronsprechen bedeutet, sich vollständig in eine Figur einzufügen, in ihr Timing, ihre Bewegung und ihre Ausdrucksweise.
Die Stimme folgt dem Bild, reagiert auf kleinste Nuancen und muss dabei lebendig und glaubwürdig bleiben. Es geht um Präsenz, ohne sich von der Figur zu lösen und um Ausdruck, der im richtigen Moment sitzt.
Durch meine schauspielerische Ausbildung bringe ich ein feines Gespür für Rollenarbeit und Ausdruck mit. So entstehen Stimmen, die sich organisch in das Gesamtbild einfügen und Figuren eine eigene, hörbare Identität geben.
Bildungs- & Barrierefreiheit
Wo Inhalte für viele Menschen zugänglich werden sollen, entscheidet die Sprache über Teilhabe.
Sie schafft Orientierung, macht Zusammenhänge nachvollziehbar und eröffnet Zugänge, die sonst verschlossen bleiben.
Diese Arbeit verlangt besondere Sorgfalt, ein hohes Maß an Differenzierung und ein klares Verständnis für Wirkung und Zielgruppe.
Für meine Arbeit im Bereich Audiodeskription wurde ich 2025 mit dem Publikumspreis des Deutschen Hörfilmpreises für den Jugendfilm "Sieger sein" ausgezeichnet.
Videobeispiele
HWF - Mehr Raum für deine Ideen
Hauptrolle
Werbespot
Produktion: TB media – Ideenturbine
Deine Tür TV Spot
Hauptrolle
TV-Spot (u. a. Sky)
Produktion: Lumalenscape GmbH
Beispiele
Audioguide
Dauerausstellung im James-Krüss-Turm der Schloss Blutenburg in München.
Internationale Jugendbibliothek
Einfache Sprache
WiDu
Werkstatt inklusiver Deutschunterricht
LIS Bremen (Landesinstitut für Schule Bremen)
Leichte Sprache
WiDu
Werkstatt inklusiver Deutschunterricht
LIS Bremen (Landesinstitut für Schule Bremen)
